Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp về cuộc sống tại Trường Tiểu Học St. Anthony Park. Chúng tôi hy vọng trang này sẽ phục vụ như một nguồn tài liệu cho bạn!

​

Những thứ cơ bản

Chúng tôi khuyên bạn nên đặt trường học và điện thoại của y tá vào danh bạ điện thoại của bạn!

Trường tiểu học St. Anthony Park

2180 Knapp Street / St. Paul, MN 55108

www.spps.org/stanthony

Điện thoại của trường: 651-293-8735

Y tá trường học: 651-888-7662

Câu lạc bộ Khám phá Điện thoại: 651-293-5332

​

Địa chỉ liên hệ email chính:  

Hiệu trưởng, Tiến sĩ Karen Duke email: karen.duke@spps.org  

Thư ký trường, Michele Brinkhaus email: michele.brinkhaus@spps.org
 

District Tech Stuff

Liên kết iUpdate / OneStop:  https://www.spps.org/onestop

Liên kết học sinh:  https://schoology.spps.org/home

​

Ngày & giờ

• Ngày học bắt đầu lúc 7:30 sáng. Cửa mở lúc 7:15 sáng.

• Ngày học kết thúc lúc 2 giờ chiều.

• Các lớp 1-5 bắt đầu các lớp học vào Thứ Năm, ngày 9 tháng Chín.  

• Học sinh mẫu giáo bắt đầu các lớp học vào Thứ Hai, ngày 13 tháng Chín.  

• Lịch học đầy đủ:  https://www.sapsamn.org/upcoming-events  

​

Vận chuyển:  

Học sinh đến trường bằng cách đi bộ, đi xe đạp, đưa đón của phụ huynh và xe buýt! Buổi sáng và buổi chiều xung quanh trường rất nhộn nhịp. vì vậy xin hãy hết sức thận trọng xung quanh khu vực vì sự an toàn của học sinh của chúng tôi.  

Bỏ học sinh của bạn? Vui lòng làm theo các hướng dẫn này.  

​

Học sinh của bạn có đang đi xe buýt không? Vui lòng truy cập trang web này để biết thêm thông tin .  

Tự hỏi liệu xe buýt của học sinh của bạn có đúng giờ không? Vui lòng truy cập vào đây để biết thêm thông tin .  

​

Quán cà phê & Bữa ăn ở Trường

Bữa trưa và bữa sáng sẽ được miễn phí cho tất cả học sinh trong năm học 2021-22. Các trường học / chương trình cá nhân sẽ xác định xem các bữa ăn có được phục vụ trong nhà ăn và / hoặc lớp học hay không. Học sinh và nhân viên phải đeo khẩu trang khi không ăn uống. Chỗ ngồi được chỉ định sẽ được yêu cầu trong bữa ăn.  

​

Bữa sáng sẽ tiếp tục, với các bữa ăn đóng gói sẵn để ăn trong lớp học. Bữa trưa sẽ được phục vụ trong các hộp đựng có thể tái sử dụng có nắp đậy thay vì trên khay ăn trưa truyền thống, và đề can trên bàn sẽ đánh dấu các vị trí chỗ ngồi được chỉ định trong nhà ăn. Nhân viên sẽ giám sát các quy trình an toàn trong suốt thời gian ăn trưa, bao gồm cả việc xếp hàng và tan sở.

​

Trường Công lập Saint Paul sử dụng School Cafe ( www.schoolcafe.com ) làm tài nguyên chính cho bữa trưa ở trường.  

​

Vui lòng tạo một tài khoản cho gia đình bạn và điền vào đơn xin trợ cấp cho từng học sinh trong gia đình bạn. Điều này rất quan trọng, ngay cả khi bạn sẽ từ chối trợ cấp! Nó giúp khu học chánh xác định nhu cầu thực sự của trường học của chúng tôi và chúng tôi cần mọi gia đình đáp ứng. Ứng dụng này có thể được dịch sang tiếng Tây Ban Nha, Somali hoặc Hmong bằng cách sử dụng trình đơn thả xuống trên trang ứng dụng.  

​

Chọn Trường Tiểu học St. Anthony Park trên menu thả xuống để xem Thực đơn của trường là  https://www.schoolcafe.com/menus

Đồ dùng học tập

Danh sách Cung ứng Trường học 2021-2022 cho Trường Tiểu học St. Anthony Park có sẵn TẠI ĐÂY .  

​

Các chương trình sau giờ học

Trong một năm bình thường, không phải của Covid, có một số chương trình sau giờ học và các lựa chọn chăm sóc có sẵn cho các gia đình. Vui lòng kiểm tra trạng thái của từng chương trình trên các liên kết bên dưới.  

• Câu lạc bộ Khám phá - dịch vụ chăm sóc sau giờ học có trả lương tại Trường Tiểu học St. Anthony Park. Nhấp vào đây để có thêm thông tin

• SAP Kids Care - dịch vụ giữ trẻ sau giờ học được trả tiền, tập trung vào vui chơi dành cho trẻ lớn hơn tại Centennial Methodist Church trên Hillside và North Knapp. Bấm vào đây để biết thêm thông tin . 

• Langford Park Rec Check - dịch vụ chăm sóc miễn phí sau giờ học tại Trung tâm Giải trí Langford Park. Chỉ bằng cách đăng ký. Nhấp vào đây để có thêm thông tin​ . 

• Giáo dục Cộng đồng - các lớp học và hoạt động sau giờ học có trả tiền. Chỉ trực tuyến vào mùa thu năm 2021. Bấm vào đây để biết thêm thông tin. 

• Học Trong Ngày Mở Rộng (EDL) - học miễn phí sau giờ học với các giáo viên St. Anthony Park. Nhấp vào đây để có thêm thông tin.  

​

THÔNG TIN GIAO THƯỞNG COVID

Mặt nạ

SPPS sẽ yêu cầu khẩu trang cho tất cả giáo viên, nhân viên, học sinh và du khách (từ 2 tuổi trở lên) trong tất cả các tòa nhà SPPS, bất kể tình trạng vắc xin của một người như thế nào, trừ khi họ được miễn đủ điều kiện. Điều này sẽ bao gồm các lớp giáo dục thể chất trong nhà và trong giờ ăn khi không ăn hoặc uống. Mặt nạ cũng được yêu cầu trên xe buýt của trường. Nói chung, mọi người không cần phải đeo khẩu trang khi ra ngoài trời (ví dụ như giờ giải lao).

Học sinh được khuyến khích mang khẩu trang sạch sẽ, vừa vặn đến trường mỗi ngày, kể cả các hoạt động bổ sung. Khẩu trang dùng một lần có sẵn ở tất cả các trường học và trên xe buýt cho học sinh nếu cần.

​

Hạn chế tiếp xúc xã hội
Chúng tôi sẽ cung cấp khoảng cách từ 3 feet trở lên nếu có thể giữa học sinh và 6 feet giữa nhân viên và học sinh. Các lớp học chủ nhiệm sẽ tập trung với nhau suốt cả ngày và không xen kẽ với các nhóm khác vào giờ ra chơi, trong hội trường, phòng ăn trưa hoặc những nơi khác. Chúng tôi sẽ không tổ chức các buổi họp nhóm lớn hoặc tập hợp nhiều lớp học. . Các tuyến đường hành lang sẽ được lên kế hoạch và điều phối để giảm thiểu việc vượt qua các lớp học trong hành lang, và các giờ nghỉ giải lao trong nhà vệ sinh của cả lớp sẽ được lên kế hoạch.

Khách
Khách tham quan trong tòa nhà của trường sẽ rất hạn chế. Các cuộc họp trực tiếp và các cuộc hẹn với giáo viên hoặc nhân viên chỉ có sẵn theo lịch hẹn. Khi có thể, chúng tôi sẽ tổ chức các cuộc họp bằng các công cụ ảo như Google Meet. Các thành viên trong gia đình không được đưa học sinh đến lớp học vào buổi sáng. Chúng tôi sẽ có nhân viên bên ngoài để giúp học sinh vào bên trong và bắt đầu ngày mới. Khi một năm bắt đầu và các thói quen được thiết lập, chúng tôi sẽ khám phá việc cung cấp các cơ hội hạn chế cho các thành viên trong gia đình tình nguyện ở trường.

Thủ tục dành cho học sinh bị ốm
Những học sinh bị ốm hoặc có các triệu chứng của COVID-19 trong ngày học sẽ được cách ly trong “Phòng chờ” của chúng tôi (với sự giám sát của trợ lý y tế của chúng tôi) cho đến khi có thể đón các em. Điều quan trọng là bạn phải đón học sinh bị bệnh càng sớm càng tốt để hạn chế rủi ro cho những người khác.

​

Thử nghiệm

Thử nghiệm COVID-19 đặc biệt có giá trị ở những khu vực có mức độ lây truyền bệnh trong cộng đồng cao hoặc đáng kể và những khu vực có tỷ lệ tiêm chủng thấp.  

SPPS đang làm việc với MDH và các tổ chức địa phương để cung cấp các lựa chọn kiểm tra bổ sung cho học sinh. Thông tin này sẽ được cập nhật khi có hướng dẫn mới. Các địa điểm thử nghiệm Minnesota tại đây:  https://mn.gov/covid19/get-tested/testing-locations/index.jsp

Truy tìm liên hệ
SPPS tuân theo các hướng dẫn của Bộ Y tế MN khi học sinh, nhân viên hoặc khách đến thăm báo cáo một trường hợp dương tính với COVID. Một "liên hệ gần" sẽ được xác định là trong vòng 6 'trong 15 phút tích lũy trong vòng 24 giờ. Nếu nhiều trường hợp được báo cáo trong một lớp học hoặc trường học, cả lớp hoặc trường có thể bị cách ly. Phòng Sức khỏe và Sức khỏe Học sinh SPPS sẽ làm việc với hiệu trưởng và y tá trường học của chúng tôi để hoàn thành việc truy tìm liên lạc và thông tin liên lạc theo yêu cầu. SPPS đã phát triển một giao thức liên lạc để xác định ai được thông báo trong các tình huống khác nhau.

​

Báo cáo sống động

Sử dụng hệ thống này để báo cáo các triệu chứng của COVID-19, xét nghiệm dương tính với COVID-19 hoặc tiếp xúc gần với người mắc COVID-19 trong suốt cả năm: https://commedspps.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G0WvcJlWfuqwlL

​

Nguyên tắc kiểm dịch
Theo hướng dẫn cập nhật về sức khỏe cộng đồng, SPPS đã giảm thời gian cách ly từ 14 ngày xuống 10 ngày trong một số trường hợp nhất định. Một người sẽ được yêu cầu cách ly nếu họ tiếp xúc gần với một người dương tính với COVID, nếu cả hai đều không đeo mặt nạ và nếu họ không được tiêm chủng. Việc cách ly mười bốn ngày vẫn được yêu cầu khi một người nào đó trong gia đình của bạn có các triệu chứng của hoặc đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, nếu bạn chưa được chủng ngừa. Y tá trường học của chúng tôi có thể tư vấn cho bạn về cách ly.

Thông gió
Trong năm qua, Trường Công Lập Saint Paul đã cải thiện chất lượng hệ thống thông gió trong tất cả các tòa nhà. Thiết bị xử lý không khí của chúng tôi cung cấp không khí bên ngoài được lọc cho các không gian có người ở như lớp học, văn phòng, phòng tập thể dục, nhà ăn và khán phòng để duy trì chất lượng không khí trong nhà tốt và thoải mái. Thiết bị xử lý không khí được chạy ít nhất một giờ trước khi có người ở mỗi ngày để làm sạch hơn nữa các tòa nhà. Trong thời tiết nắng nóng, các thiết bị xử lý không khí cũng được vận hành vào ban đêm để giúp hạ nhiệt cho tòa nhà. Máy lọc không khí HEPA độc lập được sử dụng trong các phòng mà nhóm chất lượng không khí SPPS đã đo lưu lượng không khí ở mức thấp hơn.

Khử trùng và làm sạch
Sử dụng chất khử trùng được EPA phê duyệt cho SARS-CoV-2, nhân viên trông coi sẽ thường xuyên quét sạch và khử trùng các không gian và các bề mặt tiếp xúc nhiều như bồn rửa, vòi uống nước, tay nắm cửa, bàn và bàn làm việc trong toàn bộ tòa nhà của chúng tôi. Chúng tôi cũng sẽ cung cấp khả năng tiếp cận nhiều hơn với các tài liệu làm sạch cho giáo viên và nhân viên của chúng tôi để họ có thể làm sạch và khử trùng không gian, nếu cần.

Vệ sinh và rửa tay
Các thói quen vệ sinh tay sẽ được xây dựng trong lịch trình học hàng ngày cho tất cả học sinh và nhân viên, bao gồm cả trước và sau bữa ăn, sử dụng phòng tắm, giờ ra chơi, đến và tan học. Lối vào bồn rửa và phòng tắm sẽ được bố trí so le để giảm thiểu sự tụ tập trong các khu vực phòng vệ sinh. Nước rửa tay sẽ được cung cấp cho học sinh, nhưng việc sử dụng nước rửa tay sẽ được giám sát. Chất tẩy rửa sẽ được để xa tầm tay khi không sử dụng.

Bình nước sẽ được cung cấp cho tất cả học sinh để giảm thiểu việc sử dụng đài phun nước.

​

Các chuyến đi thực địa

Trong tiểu bang, các chuyến đi thực địa trong ngày sẽ được phép. Quý khách không được phép đi ra khỏi tiểu bang, qua đêm hoặc các chuyến đi quốc tế vào thời điểm này. Cung thiên văn Como sẽ chỉ dành cho học sinh SPPS.

​